J·G·昆塔 威廉·赛莱耶 萨姆·马林 马克·哈米尔 罗杰·克莱格·史密斯 珍妮·哈达德·汤普金斯 明蒂·刘易斯
德雷克·贝尔 迪·布拉雷·贝克尔 Ogie Banks
丽兹·卡潘 克里斯蒂安·史莱特 克拉克·杜克 提莎·坎贝尔-马丁 安德鲁·达利 克里斯·迪亚曼托普洛斯 约翰·迪·马吉欧 鲍比·李 布伦特·吉尔曼 竹内诗音 乔希·罗伯特·汤普森 亚历克斯·赫什 格蕾·德丽斯勒 罗恩·芬奇斯 艾瑞克·鲍扎 中村苏西 切里·奥特莱 亚当·斯科特 詹姆斯·阿多米安 威尔·布拉格罗夫 罗杰·克莱格·史密斯 凯万·诺瓦克 盖瑞·科尔 劳伦·拉普库斯 卡尔·塔特 黛布拉·威尔逊 卡琳·安格林 马克斯·迈特尔曼 斯科特·安第斯 蒂莫西·西蒙斯 安娜·盖斯泰尔 凯特·米库奇 妮可·沙利
塔拉·斯特朗 Tabitha St. Germain Andrea Libman Ashleigh Ball Cathy Weseluck
大卫·赫尔曼 丹尼尔·托什 凯特琳·奥尔森 汤姆·肯尼
凯莉·库柯 蕾克·贝尔 杰森·亚历山大 罗恩·芬奇斯 托尼·海尔 克里斯托弗·米洛尼 艾伦·图代克 安德鲁·达利 詹姆斯·阿多米安 韦恩·奈特 阿尔弗雷德·莫里纳 吉姆·拉什 雅各布·特伦布莱
Ashleigh Ball Claire Corlett Michelle Creber
Colin O'Meara David Fox 韦恩·罗布森 John Stocker Dan Hennessey 苏珊·罗曼
Patrick Rodriguez Katie Newville J.J. Castillo Adam Ellis 艾伦·泽克 巴尔巴拉·邓克尔尔曼 卡拉·埃伯利 蒙提·欧伍 萨曼莎·艾尔兰 迈尔斯·卢纳 Jen Brown 林赛·琼斯 克里·肖克罗斯 Michael Jones Kathleen Zuelch 香农·麦考密克 布莱恩·吉布森 William Orendorff
克里斯·迪亚曼托普洛斯 比尔·法玛尔 露西·泰勒 托尼·安塞尔莫 特蕾丝·麦克尼尔
成龙 詹姆士·谢 夏野萨博
凯莉·库柯 蕾克·贝尔 哈维·吉兰 罗恩·芬奇斯 艾伦·图代克 J·B·斯穆夫
Phil Vischer
H·乔恩·本杰明 Dan Mintz Eugene Mirman 克里斯汀·沙尔 John Roberts
德雷克·贝尔 Laura Bailey 特洛伊·贝克 Ogie Banks 格雷格·西佩斯 大卫·卡耶 汤姆·肯尼 Caitlyn Taylor Love 罗根·米勒 亚德里安·帕斯达 罗伯·鲍森 凯文·迈克尔·理查德森 Bumper Robinson 罗杰·克莱格·史密斯 J·K·西蒙斯 弗雷德·塔特西奥 特拉维斯·威林厄姆
Rowan Atkinson (Voice)
祖晴 陆双 赵然 邓红 鞠月斌 李团 陈轶 高全胜 刘筱天 王巍
川澄绫子 中井和哉 佐藤银平 河野靖 乡里大辅 矢部雅史 咲野俊介 西村知道 胜生真沙子 佐佐木诚二 土师孝也 立木文彦 大友龙三郎 纱由里 山口真弓 宝龟克寿 柴田秀胜 大竹宏 木内玲子 石冢运升 三木真一郎 塚田正昭 风间信彦 稻田彻 生天目仁美 大塚芳忠 丸山咏二 渡部猛 千叶一伸 坂口哲夫 涉谷茂 青森伸 小西克幸 室园丈裕 山寺宏一 川村万梨阿 风间勇刀 关俊彦 江川央生 神奈延年 桧山修之 福山润 永井一郎 饭塚昭三 速水奖 麻生智久 西凛太郎 前田爱 成田剑 梁田清之 日高范子 森久保祥太郎
大桥贤一郎 悠木碧 黑泽朋世 东地宏树 本田贵子 鸡冠井美智子 高木涉 加濑康之 井上和彦 津田健次郎 日野由利加 御园行洋
比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 特蕾丝·麦克尼尔 莫里斯·拉马奇 劳伦·汤姆 菲尔·拉马 大卫·赫尔曼
未知
伊森·普焦托 特里·迈古林 罗伯特·丁克勒 Christian Dal Dosso Holly Gorski 海蒂·克拉格滕 Isabella Leo Isis Moore Matthew Mucci 雅各布·索利 Wyatt White 塞恩·库伦 朱莉·勒米厄 David Berni
艾比·雅各布森 埃里克·安德烈 奈特·法松 约翰·迪·马吉欧 特蕾丝·麦克尼尔 大卫·赫尔曼 莎朗·豪根 莫里斯·拉马奇 露西·蒙格马利 比利·维斯特 瑞奇·富尔切尔
贾斯汀·罗兰 克里斯·帕内尔 斯宾瑟·格拉默 萨拉·乔克 凯瑞·华格伦 莫里斯·拉马奇 丹·哈萌 布兰登·约翰逊 诺兰·诺斯 凯茜·斯蒂尔 埃克·科伦
贾斯汀·罗兰 汤姆·肯尼 塔伊加·维迪提 克里斯·帕内尔 山姆·尼尔 保罗·吉亚玛提 凯瑟琳·特纳 马修·布罗德里克 利亚姆·坎宁安 斯宾瑟·格拉默 萨拉·乔克
贾斯汀·罗兰 克里斯·帕内尔 斯宾瑟·格拉默 萨拉·乔克 科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔 杰·约翰斯顿
贾斯汀·罗兰 克里斯·帕内尔 斯宾瑟·格拉默 萨拉·乔克 内森·菲利安 丹·哈萌 布兰登·约翰逊 汤姆·肯尼 莫里斯·拉马奇 诺兰·诺斯 凯茜·斯蒂尔 凯瑞·华格伦
贾斯汀·罗兰 克里斯·帕内尔 斯宾瑟·格拉默 萨拉·乔克 凯瑞·华格伦
苏妮特·玛尼 乌米·马萨库 阿莉雅·肖卡特 鲍勃·斯蒂芬森 泰德·特拉维尔斯特德 宝拉雅娜·麦金托什 达什·威廉姆斯 斯凯勒·吉桑多 塞皮德·莫阿菲 弗莱迪·罗德里格兹 克里斯·迪亚曼托普洛斯 奥基里特·奥诺多瓦
迈克尔·塞拉 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 萨特亚·布哈巴哈 基南·卡尔金 克里斯·埃文斯 安娜·肯德里克 布丽·拉尔森 奥布瑞·普拉扎 布兰登·罗斯 詹森·舒瓦兹曼 约翰尼·西蒙斯 马克·韦伯 梅·惠特曼 王爱伦 Stefan Johnson Dorah Fine 迪琳·麦乐迪 Caleb Yen 艾丽森·皮尔 Alan Lee
艾比·雅各布森 奈特·法松 埃里克·安德烈 约翰·迪·马吉欧 比利·维斯特 莫里斯·拉马奇 特蕾丝·麦克尼尔 大卫·赫尔曼 马特·贝里 Jeny Batten 瑞奇·富尔切尔 诺尔·费丁 露西·蒙格马利
伊恩·卡多尼 哈利·贝尔登 克里斯·帕内尔 萨拉·乔克 斯宾瑟·格拉默 休·杰克曼
杰弗里·怀特 海莉·阿特维尔 本尼迪克特·康伯巴奇 黛芙芮·雅各 凯伦·吉兰 裘德·洛 迈克尔·鲁克 赛斯·格林 塔伊加·维迪提 彼得·塞拉菲诺威茨 朱莉安·格罗斯曼 弗雷德·塔特西奥 迈克尔·道格拉斯 约翰·斯拉特里 库尔特·拉塞尔 克里斯·海姆斯沃斯 劳伦斯·菲什伯恩 塞巴斯蒂安·斯坦 阿特达万·卡尼 凯丽·通巴齐安 玛德琳·麦格劳 梅斯·蒙哥马利·米斯凯尔 吉恩·法贝尔
未知
莉莉·巴特勒姆 卡勒姆·肖尼克 金斯利·马歇尔 基根·赫德利
莉莉·巴特拉姆 金斯利·马歇尔